パルティータのヘンレ新版からのピース楽譜。バッハのクラヴィーア作品は新全集版がよく使用されているでしょうが、特に第５番に関してはヘンレ新版にもお薦めしたい特徴があります。巻末にサラバンドの装飾が多い異版が２種類掲載されており、微妙な違いとはいえ、それぞれが個性的です。ところが、新全集版演奏譜ではこの２つの異版を一つにまとめ、前打音に括弧を付ける、異なる音型を上に併記するなどで対処しており、見にくい上に２つの版の混交を招きかねない状態です。ここはやはりヘンレ新版のように明確に分けて記譜すべきでしょう。