ドビュッシーの生前に最もよく演奏された作品であるとともに、ハープの重要なレパートリーである名曲に、初めての本格的な校訂版が登場しました。ドビュッシーはしばしば彫版師の誤りを見過ごしているので、訂正の入った再版スコアを参照した校訂版の意義は大きいでしょう。このハープとピアノのためのリダクションには、著名なハープ奏者マルギット＝アンナ・ジュース校訂のソロ・パートが付いています。ペダル指示があるのはもちろんですが、ペダル・ハープでは演奏困難な箇所について代替案が示してあります。