ドヴォルザーク全歌曲校訂版（全５巻９冊）の第３弾は「ジプシーの歌」。有名な「わが母の教え給いし歌」を含む、ドヴォルザークの歌曲の中でも特に親しまれてきた連作です。チェコ語歌詞が付いた再版を基礎に広範な資料を詳細にわたって検討した労作です。ドヴォルザークがドイツ語訳に付曲したことへの不満が多く寄せられたことからチェコ語付きの再版が実現したことなど、興味深い情報が盛りこまれた序文も見逃せません。なお、原調はこの高声用です。