ポーランドで長年にわたって使用されてきた、ヤン・エキエルらによる音階・分散和音の練習書の新装版です。第１巻は初級者向けということで音階、分散和音ともに２オクターブに限られていますが、ユニークな点としては両手反行が取り入れられていることが挙げられるでしょう。もちろん初級向けでも全ての調性と半音階が盛り込まれています。