学術的校訂版がなかった名曲にヘンレ版が登場しました。この作品はブリュッセル音楽院の試験曲として書かれたピアノ伴奏版（消失）がオリジナルです。現存する自筆管弦楽スコアは創作過程を示すもので、ソロ・パートには随所で空白が残されています。現行のスコアはこれまた失われた決定稿から写譜されたものと推定されます。こうした中で校訂者の岩住励氏（ヴァイオリニスト・音楽学者）は限られた資料を丹念に検討して作品本来の姿を探求しています。なお、この曲の愛称は、グレトリの歌劇「リュシル」のアリアが引用されていることに由来します。