「海」にはすでに複数の校訂版が存在しますが、こちらは近年発見された資料を調査した画期的な新版です。この作品では1910年刊行の改訂版スコアがこれまで決定稿と見なされてきました。このたび発見されたのは1908年刊行の小型スコアに作曲者が改訂を1910年以降も書き込んでいった手入れ本で、1913年に妻、エマに贈られたものです。この資料から従来の版には見られなかった多くの改訂、訂正が採用されています。また、1910年版で削除された第３楽章のファンファーレが校訂報告ではなく、メインの楽譜に括弧付きで掲載されたことも大きな特徴です。