イタリアでＡ・スカルラッティに学び、1733年にドレスデン宮廷楽長に就任したハッセですが、彼はそれ以後も頻繁にイタリアを訪れ、1736年にはヴェネツィア、インクラビリ孤児院の楽長に任命されます。このミゼレーレ ハ短調の初稿は孤児院のために書かれた女声合唱版で、以前は女声で演奏されていました。混成合唱での演奏が一般的になるきっかけとなったカールス版スコア (1988) はこの作品の最終稿の自筆譜に基づいています。従来はスコア [260923]、パート譜 [721199] のみだった混声合唱版に手軽に演奏できるヴォーカル・スコアが登場しました。