アルベニスの舞台作品の中で唯一、傑作として衆目の一致する所である「ペピータ・ヒメネス」の校訂版です。この作品は一幕物として1896年、バルセロナで初演。直後に作曲者が２幕に改訂してプラハで上演。1904年、再び改訂が行われ、翌年、ブリュッセルで上演されます。この校訂版はその最終稿、この作品が最大の賛辞を持って迎えられた際のヴァージョンです。アンダルシアの地方色が見事に描かれた作品がデュカの助言で改めた管弦楽法によって一層引き立っています。なお、歌詞はＦ・Ｂ・マネー＝クーツによるオリジナル通りの英語によっています。