フィビフの作品中、最もよく知られているのがこの「詩曲」ではないでしょうか。とはいえ、題名はこの作品を最初に編曲して採りあげたヤン・クベリークによるものです。ショットはピアノ曲集「気分、印象、追憶」op. 41 に基づくヴァイオリン編曲を以前から発売していましたが、ここにご紹介するのは同じ旋律ですが、管弦楽曲「夕べに」op. 39 の中間部に基づくものです。同じ編曲者によるさまざまな楽器のための、単なるソロ・パートの書き換えではない、各楽器の特性を考慮した編曲も同時に発売されました。