作曲者であるリスト自身が予定しながらも果たせなかったピアノ・ソナタ　ロ短調の２台ピアノ版という構想に惹かれていたサン＝サーンスは著作権保護期間（当時は30年）が満了するのを待ちきれずに1914年に編曲を完成させていました。ところがこの編曲はどういうわけか出版されず、忘れ去られてしまいます。フランス国立図書館所蔵の自筆譜に基づいたこの楽譜が初出版となります。