この曲は基本的構成は同じだが編成、音形が異なるイタリア版とドイツ版が存在し、細部に至っては出版社ごとに全て異なっているようです。単独演奏ではブライトコップ社のドイツ版が一般的ですが、オペラ上演の場合はリコルディ社のイタリア版が一般的でしょう。この楽譜は現行のリコルディ版とほぼ同じ音形になっていますが、ティンパニ、打楽器のオーケストレーションが異なり、トロンボーンが１本加わっています（リコルディ版はトロンボーンなし、ドイツ版は３本）。