Der Band konzentriert sich auf die charakteristischen Ubereinstimmungen und Unterschiede in der franzosischen und deutschen Musik und der musikalischen Entwicklung im 20. Jahrhundert aus historisch-asthetischer Sicht. Besonderes Augenmerk wird auf Bewegungen gelegt, die fur ein Land einzigartig sind, wie Expressionismus und Neue Sachlichkeit einerseits und Musique concrete und Musique acousmatique andererseits, sowie auf die Grunde fur ihre mangelnde Entsprechung im anderen Land.